Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Према новом истраживању Евростата Бугари поново најнезадовољнији својим животом у ЕУ

Евростат је поново тражио од становника ЕУ да оцене своје задовољство животом на табели од 0 (врло незадовољан) до 10 (врло задовољан). Бугари су га оценили са само 5,9 од 10. После Бугара масовно незадовољни својим животом су становници..

објављено 17.10.24. 10.18

Софија и Скопље потврдили своју посвећеност изградњи Коридора 8

На састанку у Бриселу Бугарска и Северна Македонија су потврдиле своју посвећеност изградњи железничког коридора 8, саопштио је Генерални директорат за суседство и преговоре о проширењу. Бугарски привремени министар саобраћаја Бисер Минчев,..

објављено 17.10.24. 09.03

Научници из 11 земаља разматрају златарску уметност у ЈИЕ из раног новог доба

Софија ће 17. и 18. октобра бити домаћин Међународне научне конференције "Златарска уметност у Југоисточној Европи: златари, донатори и идеја о побожности у рано ново доба". Форум је део пројекта "Литургијски предмети у контексту златарства у..

објављено 17.10.24. 07.45