Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Једнострана декларација Бугарске о „македонском језику“

Фотографија: mfa.bg

У Бриселу је на састанку Комитета сталних представника представљена једнострана декларација Бугарске о „македонском језику“. У документу се наводи:

„Позивајући се на став 7. Закључака Савета о /проширењу ЕУ на Северну Македонију и Албанију/ од јула 2022. године,

Позивајући се на став 22. Преговарачког оквира за приступање Републике Северне Македоније ЕУ и помињање у њему службеног језика Републике Северне Македоније, у складу са њеним Уставом, као језика за превођење законодавства ЕУ,

Овом декларацијом Бугарска потврђује следеће:

Бугарски књижевни језик има шест регионалних писмених норми (кодификација). Три од њих су засноване на дијалектима, а три на књижевном бугарском језику. Стварање „македонског језика” 1944-1945. године у бившој Југославији било је чин секундарне кодификације (рекодификације) засноване на бугарском књижевном језику, који је додатно „обогаћен” локалним облицима, чиме је симулиран „природни” процес заснован на дијалекатском облику.

Свако позивање на службени језик Републике Северне Македоније у званичним/незваничним документима/ставовима/изјавама и других ЕУ и њених институција, тела, служби, канцеларија и агенција мора се разумети стриктно у складу са Уставом ове земље и ни на који начин се не сме тумачити као признање од стране Републике Бугарске „македонског језика“.

Бугарска се и даље придржава клаузуле о језику садржане у Уговору о пријатељству, добросуседству и сарадњи потписаном у Скопљу 1. августа 2017. године између Републике Бугарске и Републике Македоније, за потребе билатералних уговора/споразума/меморандума и др. између две државе."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Данијел Митов

Укидање виза за САД један од приоритета Владе

Сајбер безбедност и укључење Бугарске у Програм безвизног режима за САД два су приоритета Владе који су директно повезани са Главном дирекцијом за борбу против организованог криминала, изјавио је министар унутрашњих послова Данијел Митов на..

објављено 13.2.25. 16.31

Парламент ће одлучити о начину гласања у иностранству

Од 1. јануара у Бугарској је званично формирана нова изборна јединица за гласаче из дијаспоре. На наредним парламентарним изборима она ће имати своју изборну листу, али коначан број кандидата који ће бити предложени зависиће од измена Изборног..

објављено 4.2.25. 09.55
„Ово је мрачан дан за музеј Дрентс у Асену и Национални историјски музеј Румуније у Букурешту“, рекао је директор Музеја Дрентс Хари Тупан (у средини).

Хроника балканских догађаја

Из музеја у Холандији украдено румунско античко злато непроцењивее вредности Три златне наруквице и шлем непроцењиве вредности изложени у оквиру румунске изложбе "Дакија! Царство злата и сребра" украдени су 24. јануара из музеја Дрентс у..

објављено 31.1.25. 15.35