Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Једнострана декларација Бугарске о „македонском језику“

Фотографија: mfa.bg

У Бриселу је на састанку Комитета сталних представника представљена једнострана декларација Бугарске о „македонском језику“. У документу се наводи:

„Позивајући се на став 7. Закључака Савета о /проширењу ЕУ на Северну Македонију и Албанију/ од јула 2022. године,

Позивајући се на став 22. Преговарачког оквира за приступање Републике Северне Македоније ЕУ и помињање у њему службеног језика Републике Северне Македоније, у складу са њеним Уставом, као језика за превођење законодавства ЕУ,

Овом декларацијом Бугарска потврђује следеће:

Бугарски књижевни језик има шест регионалних писмених норми (кодификација). Три од њих су засноване на дијалектима, а три на књижевном бугарском језику. Стварање „македонског језика” 1944-1945. године у бившој Југославији било је чин секундарне кодификације (рекодификације) засноване на бугарском књижевном језику, који је додатно „обогаћен” локалним облицима, чиме је симулиран „природни” процес заснован на дијалекатском облику.

Свако позивање на службени језик Републике Северне Македоније у званичним/незваничним документима/ставовима/изјавама и других ЕУ и њених институција, тела, служби, канцеларија и агенција мора се разумети стриктно у складу са Уставом ове земље и ни на који начин се не сме тумачити као признање од стране Републике Бугарске „македонског језика“.

Бугарска се и даље придржава клаузуле о језику садржане у Уговору о пријатељству, добросуседству и сарадњи потписаном у Скопљу 1. августа 2017. године између Републике Бугарске и Републике Македоније, за потребе билатералних уговора/споразума/меморандума и др. између две државе."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

У парламенту одржана расправа о предлогу за изгласавање неповерења Влади Росена Жељаскова (ОБНОВЉЕНА)

„Када се служимо дипломатијом, морамо се служити и чињеницама, и званичном истином“, изјавио је министар спољних послова Георг Георгијев за време расправе у парламенту о изгласавању неповерења Влади Росена Жељаскова због „неуспеха у спољној..

ажурирано 2.4.25. 13.45

Хроника балканских догађаја

Протести у Турској не јењавају након хапшења градоначелника Истанбула Масовни протести у Турској не престају након што је 19. марта ухапшен градоначелник Истанбула Екрем Имамоглу. Како извештава БНТ, близу 1.900 људи је приведено због..

објављено 28.3.25. 15.10
Посланици Петар Петров из партије

Партије „Препород“, „Величина“ и МЕЧ поднеле предлог за изгласавање неповерења Влади

На иницијативу партије „Препород“, уз подршку партија „Величина“ и МЕЧ, на писарници парламента поднет је први предлог за изгласавање неповерења Влади Росена Жељскова. „Изгласавање је чисто математички осуђено на неуспех, али то не значи да не..

објављено 26.3.25. 14.49