В Аулата на Софийския университет "Свети Климент Охридски" Съюзът на преводачите в България организира честване на Международния ден на преводача. Бяха връчени и годишните награди за превод в различни категории. Специална награда за изключително..
Класическа и авангардна поезия и проза на няколко езика ще звучат в Дома на писателя в Бургас в рамките на литературната вечер "Намерени в превода". Събитието, което стартира на 10 октомври от 18.00 часа, се провежда в рамките на тазгодишното издание на..
За абсурдните преводи и за превода на абсурда ще стане дума в новото издание на „Алтер его” по Радио Пловдив. Екипът на предаването – водещият и неговото второ „Аз”, са поканили истински спец по въпроса, а именно Сашко Павлов – Експертът от..
„Майкрософт“ обяви, че е добавил 6 нови езика, включително български, към приложението за превод, преобразуващ текст в реч. Другите са тамилски, малайски, хърватски, виетнамски и словенски. Тези езици били добавени в началото на февруари в..
Държавният фонд „Земеделие“ преведе повече от 89 милиона лева субсидии на над 41 000 земеделски стопани по Схемата за преходна национална помощ за тютюн, необвързана с производството. Това съобщават от фонда. Субсидията за Кампания 2016 е изплатена в пълен..
Млад мъж от Хисаря бе измамен по сценарий за съдействие на полицията. 24-годишният младеж получил телефонно обаждане от непознат, представил се за служител на реда. Той обяснил, че в полицията в курортния град е задържан чужденец и трябва да бъде извършен..
На XXVIII международен литературен фестивал на името на Михай Еминеску, българският преводач Огнян Стамболиев, който е роден в Русе, получи голямата награда. Той представи сборника „Бедният Дионис”, съдържащ проза, публицистика, критика и писма на..
Култът към младия Пушкин влече със себе си и култа към неговия позабравен чичо. Но в тяхното време – първата половина на 19-и век – е било обратното. Големият авторитет и първият стихотворец в тази голяма аристократична фамилия е бил Василий Лвович..
За първи път в превод на български език излиза капиталният труд на Джон Мейнард Кейнс "Обща теория на заетостта, лихвата и парите". В тази книга една част от истината не е противопоставена на другата, а Кейнс е сред малцината, които искат да видят..
Романтичната визия на Хамлет – слаб, тревожен, изтерзан и почти безплътен – идва от превода му на немски – във времена, когато романтическата представя за героя е била по-императивна от преводаческата точност и вярност. Какви могат да бъдат..
