Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Људмила Петкова

Нацрт буџета за 2025. годину биће поднет парламенту на разматрање идуће недеље

Прелазна влада ће крајем идуће недеље поднети парламенту на разматрање Нацрт буџета за 2025. годину. Ово је на брифингу саопштила привремени министар финансија Људмила Петкова. Предвиђен је дефицит од 3%, односно у износу од 6 милијарди лева /око..

објављено 4.12.24. 15.58

Председник Радев: Борбена дејства у Украјини могу бити обустављена ако постоји јасна политичка воља

Председник Румен Радев одржао је предавање на Универзитету за националну и светску економију у Софији о перспективама и изазовима младих људи и одговорио је на питања студената. Упитан о рату у Украјини и на Блиском истоку, он је рекао да..

објављено 4.12.24. 14.44

Европска унија тражи брзо уништавање заражених животиња у Велинграду

Европска комисија инсистира на хитном спровођењу мера за сузбијање откривеног жаришта куге у Велинграду. У саопштењу Дирекције за управљање кризама у области хране, животиња и биљака, која делује у оквиру Генералне дирекције за здравље и безбедност..

објављено 4.12.24. 13.16