Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Временска прогноза за суботу, 13. септембар

У суботу ће минималне вредности бити у распону од 11 до 20 степени, у Софији   - око 11. По појединим котлинама и долинама река ујутро се очекује и краткотрајна магла и ниска облачност. Током дана ће бити променљиво облачно, али ће у већем делу земље..

објављено 12.9.25. 19.05

На Северној плажи у Бургасу пронађен дрон

Данас је на Северној плажи у Бургасу пронађен дрон, јавља екипа БНР. Према речима старијег спасиоца Петра Русева, беспилотна летелица је примећена у зони без спасилаца. Дојава о сумњивом објекту који плута у мору, а подсећа на дрон, примљена..

објављено 12.9.25. 17.03

У току је акција против сајбер криминала и диловања дроге ученицима

Поводом првог дана школе– 15. септембра, тужилаштво и МУП спроводе акцију широм земље у циљу сузбијања продаје дроге у близини школа, трговачких центара, дискотека и других места која посећују адолесценти, јавља БГНЕС. Циљ две институције је..

објављено 12.9.25. 15.45