Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Временска прогноза за четвртак, 5. децембар

У четвртак ће се минималне температуре кретати од 1 до 5 степени, док ће у Софији бити око 2 степена. У  појединим деловима земљ јутро ће бити магловито. Током дана очекује се облачно време, уз слабу кишу која ће прво захватити источне, а касније и..

објављено 4.12.24. 12.35

Влада ће покушати да исплати божићни додатак уз пензије

На седници привремене владе, премијер Димитар Главчев потврдио је да је влада Холандије дала сагласност за приступање Бугарске Шенгену. Премијер је истакао да ће, према подацима Бугарске академије наука, користи од пуноправног чланства земље у..

објављено 4.12.24. 11.59

Холандска влада подржала пуноправно чланство Бугарске у Шенгену

Холандска влада је предложила да земља прихвати придруживање Бугарске шенгенском простору и по копненим границама, сазнаје БНР. Предлог је, у складу са националним законодавством, достављен парламенту Холандије. Посланици могу ставити овај предлог..

објављено 4.12.24. 10.25