Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Временска прогноза за суботу, 19. октобар

У суботу ујутро ће у Бугарској бити ведро и хладно, биће услова за мраз, а у котлинама река се очекује краткотрајна магла. Током дана ће бити претежно сунчано, уз умерен источни ветар. Минимална температура кретаће се од минус 2 до 6, у Софији – минус 2..

објављено 18.10.24. 11.16

Бугарска 21. по безбедности у Европи

Бугарска заузима 21. место међу 38 земаља Европе по безбедности. Наша земља је у групи са Пољском и Шпанијом. Бугарска је добила оцену 1.643 према Глобалном индексу мира који је израдила невладина организација World Population Review. Глобални..

објављено 18.10.24. 10.38

Почиње Софијски аутосалон 2024.

Софија је домаћин највећег сајма аутомобила у Европи ове године, рекао је за БТА Александар Костадинов, председник Управног одбора Удружења произвођача аутомобила. „Аутосалон Софија 2024“ ће између 18. и 27. октобра у Интер Експо Центру показати..

објављено 18.10.24. 09.08